Fizioterapeits ievāc anamnēzi - noskaidro personas sūdzības, to attīstību, iepazīstas ar informāciju, kas saistīta ar vispārējo veselības stāvokli, veic personas funkcionālā stāvokļa izvērtēšanu, analizē iegūto informāciju un klīniskās atradnes ietekmi uz personas ikdienas aktivitātēm (piemēram, darbu, atpūtu un brīvo laiku, pārvietošanos, mājas soļa veikšanu u.c.) un saistību ar pašsajūtu, ķermeņa funkcijām (piemēram, sāpēm, tirpšanu, kustību ierobežojumu, slodzes toleranci u.c.). Pēc rūpīgas izmeklēšanas un izvērtēšanas tiek izvirzīti terapeitiskie mērķi un kopā ar klientu (vajadzības gadījumā arī iesaistot piederīgos, piemēram, bērniem vai personām ar izteiktiem funkcionēšanas ierobežojumiem) izvēlētas personai atbilstošas un pieņemamas terapijas metodes.
Gadījumos, kad cilvēks ir devies pie fizioterapeita veselības veicināšanas un saslimšanu profilakses nolūkā, sākumā tiek izvērtēts personas funkcionālais stāvoklis un iespējamie veselības riski (piemēram, neergonomiska darba poza ikdienā) un tiek izstrādātas rekomendācijas, ieteikumi veselības nostiprināšanai un saslimšanu profilaksei konkrētajai personai atkarībā no klienta spējām, iespējām, vēlmes un dzīves mērķiem.